arubatemp 441